Organizzata da:

CITTADINI DEL MONDO ONLUS

ASSOCIAZIONE LA RADICE CAGLIARI

Mitsubishi Electric Sardegna e Pino Serra

Con il Patrocinio di:

PRESIDENZA DELLA GIUNTA REGIONALE DELLA SARDEGNA

PRESIDENZA DEL CONSIGLIO REGIONALE DELLA SARDEGNA

ENTE PROVINCIALE TURISMO DI CAGLIARI

ESIT SARDEGNA

AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA BELARUS IN ITALIA

GOVERNO DELLA REPUBBLICA BELARUS

INTRODUZIONE

26/04/1986 – 26/04/2001: 15 anni fa, il terribile incidente alla centrale atomica di Chernobyl, che ha colpito soprattutto la Bielorussia. Un periodo di tempo che paragonato ai normali ritmi umani potrebbe sembrare lungo, ma che diventa una inezia rispetto al periodo di dimezzamento dei radionuclidi.

La nostra preoccupazione era ed è, quella di evitare una sorta di rilassamento dell’opinione pubblica rispetto a Chernobyl, il considerarlo un fatto di storia e non di attualità.

clicca sulle foto per ingrandire

La Conferenza e le iniziative organizzate dalla nostra associazione in collaborazione con l'Associazione Culturale La Radice e la partecipazione di una autorevole delegazione governativa bielorussa vogliono sensibilizzare ulteriormente l’opinione pubblica sarda.

Non abbiamo voluto organizzare una Conferenza che fosse  una ripetizione di altri Convegni che, organizzazioni molto più autorevoli di noi, hanno realizzato negli anni scorsi, abbiamo voluto, invece,  coinvolgere direttamente le istituzioni della nostra regione nei rapporti con la Bielorussia, vogliamo contribuire ad abbattere quel “muro” economico invisibile e ugualmente impenetrabile che oggi divide la Bielorussia dall’Europa.

Per fare questo, abbiamo bisogno di moltiplicare i rapporti della Bielorussia con gli altri paesi e noi possiamo e dobbiamo dare il nostro piccolo contributo.

Chernobyl ha un ruolo determinante nel frenare lo sviluppo dell'economia bielorussa, e nello stesso tempo una economia in crisi non permette di combattere efficacemente le conseguenza di Chernobyl.

La Bielorussia non può essere lasciata da sola ad affrontare un dramma che deve essere fatto proprio da tutta la comunità internazionale,  nel rispetto, però,  delle peculiarità sociali, culturali, economiche di quella nazione e del suo popolo, senza interferenze esterne sul modello di sviluppo economico-sociale liberamente scelto dalle autorità politiche di quel paese. 

La SARDEGNA, le sue Istituzioni possono avere in tutto questo un ruolo importante, che la nostra iniziativa  ha voluto stimolare e sollecitare.

L’insieme delle manifestazioni ha ottenuto il Patrocinio della Presidenza della Giunta Regionale Sardegna, della Presidenza del Consiglio Regionale Sardegna, della Presidenza della Provincia di Cagliari, dell’API SARDA.

La delegazione Bielorussa ha incontrato ufficialmente il massimo rappresentante delle Istituzioni della  Sardegna (Presidente Giunta e Assessori),  una folta rappresentanza di imprenditori sardi e le associazioni di categoria, il Sindaco di Villacidro (grosso comune della Provincia di Cagliari).

L’incontro della delegazione bielorussa con il massimo rappresentante della Regione Autonoma della Sardegna è avvenuto a Villa Devoto – sede di rappresentanza del nostro Presidente – utilizzata solo per gli incontri ritenuti particolarmente importanti.

Partecipanti:

ü     Parte bielorussa:

¨     tutti gli esponenti della delegazione.

ü     Parte italiana:

¨     On. Mario Floris – Presidente Giunta Regionale Sardegna

¨     On. Mariella Pilo – Consigliere Regionale – Membro Commissione Sanità Consiglio Regionale – Aderente Associazione Cittadini del Mondo e Associazione La Radice

¨     Ing. Salvatore Desogus Presidente Associazione La Radice

¨     Rag. Giuseppe Carboni  Presidente Associazione Cittadini del Mondo

¨     Rag. Carlo Altea Segretario Associazione Cittadini del Mondo

¨     Dott. Brunello Floris Aderente Associazione La Radice e Associazione Cittadini del Mondo

¨     Sig. Giuseppe Serra – Rappresentante Generale della Mitsubishi Eletric per la Sardegna – Sponsor della Manifestazione

L’incontro, il primo in assoluto fra rappresentanze ufficiali della Sardegna e della Repubblica di Belarus, non ha avuto carattere puramente formale e di cortesia, ma ha acquisito uno spessore concreto, con risultati soddisfacenti.

Il Presidente della Regione Autonoma Sardegna On. Mario Floris, ha evidenziato che la crescente autonomia riconosciuta dall’ordinamento statale alle singole regioni, porta oggi queste ultime ad avere una vera e propria politica estera, pur  in sintonia con la politica del governo centrale.

Il governo regionale della Sardegna ha già  proficue relazioni politico-economiche con i paesi dell’area Mediterranea e ha avviato contati  con paesi “difficili” quali l’Iraq. I rapporti tra Bielorussia e Sardegna possono essere la normale e conseguente evoluzione dei rapporti di solidarietà e amicizia fra il popolo sardo e quello bielorusso che si concretizzano attraverso le oltre 2.000 ospitalità annuali di bimbi bielorussi da parte di famiglie sarde nell’ambito del Progetto Chernobyl.

Solidarietà e sviluppo dei rapporti economici e culturali  con la Bielorussia sono terreni nei quali il governo regionale della Sardegna vuole giocare un proprio ruolo.

 Il Presidente Mario Floris ha annunciato l’intenzione di finanziarie in tutto o in parte un’opera da realizzarsi in Bielorussia, quale segno concreto dell’impegno e della solidarietà della Sardegna nell’affrontare l’emergenza Chernobyl ed ha invitato le autorità bielorusse a presentare un progetto che possa essere preso in considerazione dal governo regionale.

clicca per ingrandire il gonfalone

L’On. Mario Floris ha accettato l’invito rivoltogli per visitare la Bielorussia e in tale ambito ha annunciato l’intenzione di prevedere una delegazione composta da rappresentanti degli enti strumentali della regione, dai rappresentanti degli imprenditori e delle associazioni di categoria, degli istituti di ricerca con lo scopo di avviare proficui contatti per lo sviluppo concreto dei rapporti economici e culturali sardo-bielorussi con particolare riferimento agli investimenti.

L’impegno del Presidente, sostanziale e non formale, richiede chiaramente un proseguo dei contatti  per meglio specificare la natura e il valore dell’impegno per un’opera umanitaria da realizzarsi in Bielorussia e per la preparazione del viaggio della delegazione sarda.

L’incontro con lo stato maggiore dell’APISARDA,  ha permesso il primo contatto con la realtà economico-produttiva della Sardegna, una regione dove la grande industria ha un ruolo sempre più marginale, mentre le aziende di dimensioni piccoli e medie, soprattutto nel campo dei servizi e delle nuove tecnologie svolgono un ruolo decisivo nell’economia isolana. L'incontro con la massima organizzazione delle piccole e medie imprese della Sardegna ha rappresentato, quindi, la possibilità di confronto con la parte più dinamica e in espansione dell'economia sarda.

L'API SARDA rappresenta poco meno di 2.000 imprese piccole e medie della Sardegna, in particolare dei settori metalmeccanico, servizi alle imprese (informatica e telematica), costruzioni, agroindustriale e altro. Il proprio consorzio fidi è in grado di assicurare fino al 50% del capitale soggetto a rischio d'impresa.

Il centro-studi dell'API fornisce un rapporto semestrale sulla situazione economica della Sardegna, che per la sua attendibilità,  serietà, affidabilità viene utilizzato come punto di riferimento da parte degli organismi economico-istituzionali della nostra isola.

L'API SARDA ha un proprio ISTITUTO DI FORMAZIONE per la preparazione dei quadri imprenditoriali.

¨     Per la parte Bielorussa hanno partecipato all'incontro:

ü     Dott. Drodz Valeri Vice Ministro dell’Economia

ü     D.ssa Dorodz Natalia Ambasciatore della Repubblica Belarus in Italia

ü     Dott.  Dolidovich Vladimir Terzo Segretario d’Ambasciata

¨     Per la parte italiana hanno partecipato:

ü     Ing. Andrea Sechi Presidente API SARDA

ü     Commerndatore  Martino Ferraguti Presidente Consorzio di Garanzia e Fidi dell'API

ü     Geom. Salvatore Sotgiu Presidente Nazionale Unimatica (settore affiliato alla Confapi che si occupa di informatica, telecomunicazioni e information-tecnology)

ü     Dott. Giovanni Cadeddu Segretario Generale APISARDA

ü     Dott. Paolo Dessì Vice Segretario Generale APISARDA

ü     Dott. Gilberto Marras Responsabile Ufficio Studi APISARDA

ü     Ing. Salvatore Desogus Presidente Associazione La Radice

ü     Rag. Giuseppe Carboni  Presidente Associazione Cittadini del Mondo

ü     On. Mariella Pilo – Consigliere Regionale – Membro Commissione Sanità Consiglio Regionale – Aderente Associazione Cittadini del Mondo e Associazione La Radice

ü     Sig. Giuseppe Serra – Rappresentante Generale della Mitsubishi Eletric per la Sardegna – Sponsor della Manifestazione

Gli imprenditori sardi hanno prestato particolare attenzione alle opportunità offerte dalla legislazione bielorussa in materia di investimenti stranieri, in particolare le quattro zone franche costituite in territorio bielorusso, al nuovo Codice sugli Investimenti di prossima promulgazione, alle opportunità offerte dalla Bielorussia quale porta aperta al mercato della Federazione Russa in grazie all'esenzione fiscale per i prodotti fabbricati in Bielorussia ed esportati in Russia.

Il Consorzio Fidi ha manifestato la possibilità di garantire gli eventuali investimenti in Bielorussia da parte degli imprenditori associati, chiaramente dopo una valutazione di affidabilità, legata anche alle garanzie concrete offerte dagli organismi bielorussi.

La dirigenza dell'API SARDA ha quindi manifestato il proprio interesse a partecipare alla delegazione sarda che visiterà la Bielorussia guidata dal Presidente della Regione On. Floris.

In relazione all'accordo di cooperazione sottoscritto dalla Confindustria Italiana con l'omologa organizzazione Bielorussa, l'Ing. Sechi ha richiesto alla controparte Bielorussa il testo di tale accordo per consentire ai dirigenti dell'API SARDA di farsi promotori di un accordo simile presso l'API Nazionale denominata "ConfApi" a livello italiano con gli imprenditori piccoli e medi della Repubblica di Belarus.

L'incontro si è chiuso con il reciproco impegno ad avviare i primi contatti preparatori e conoscitivi con le organizzazioni imprenditoriali della Bielorussia.

La Conferenza si è svolta secondo il programma stabilito e ha avuto l'attenzione dei mass-media regionali RAITRE, VIDEOLINA, SARDEGNA UNO, a margine della conferenza sono state rilasciate brevi interviste televisive da parte dell'Ambasciatore D.ssa Natalia Drozd e da parte del Vice Ministro dell'Economia Dott. Vitali Drodz.

La partecipazione del pubblico è stata abbastanza buona, con una presenza minima di almeno 140 persone, un ottimo risultato consideranzo il fatto che l'iniziativa si prolungava per tutto il giorno.

Oltre gli autorevoli esponenti bielorussi, per la parte italiana hanno dato il loro saluto e il loro intervento:

Ing. Salvatore Desogus

Dott. Gherardini in rappresentanza Presidente Consiglio Regionale

Segretario Generale della Provincia di Cagliari in rappresentanza del Presidente

On. Mariella Pilo consigliere regionale

Dott. Antonello Soriga

Rag. Giuseppe Carboni

Rappresentante Associazione Llyons

Al dibattito è intervenuta anche qualche persona del pubblico

Di particolare interesse è stato l'intervento del Dott. Soriga

L'intervento del Dott. Soriga ha analizzato l'aspetto psicologico dell'accoglienza internazionale con particolare riferimento ai risvolti nei bimbi ospitati e nei nuclei familiari ospitanti.

La ricerca pratica è stata svolta in collaborazione fra l'Associazione Cittadini del Mondo e il Centro  di Psicologia Sistemica attraverso lo studio dei nuclei familiari aderenti al Progetto Chernobyl della nostra associazione.

Scopo di tali studi è quello di garantire ai bimbi le migliori condizioni di accoglienza non solo dal punto di vista materiale, ma anche da quello psicologico, così da garantirne il migliore reinserimento nella realtà di provenienza dopo il periodo di risanamento in Italia.

Il lavoro del Dott. Soriga è stato particolarmente apprezzato dai membri della delegazione bielorussa, in particolar modo da coloro che hanno un incarico scientifico.

Il Dott. Ivan Koval del Comitato per il superamento delle conseguenze di Chernobyl ha personalmente invitato il Dott. Soriga ad un convegno in Bielorussia.

La professoressa Eleonora Kapitonova Vice Rettore dell'Università Medica di Gomel e la D.ssa Zevkovskaja Zinaida dell'Istituto per la Tutela della Maternità e dell'Infanzia di Minsk, hanno proposto una collaborazione per una ricerca scientifica-psicologica comune che analizzi nella sua complessità gli aspetti psicologici dell'accoglienza sia nel momento della permanenza in Italia, sia nel momento del rientro in Bielorussia con il reinserimento nel nucleo familiare di provenienza o nell'Internat.

Il Dott. Soriga ha accettato tale proposta, e nei prossimi giorni si attiveranno i contatti con la D.ssa Zevkovskaja e la Prof. Kapitonova per giungere alla definizione del Progetto Ricerca Psicologica italo-bielorusso fra il Centro di Psicologia Sistemica e l'Associazione Cittadini del Mondo da parte italiana e gli organismi che verranno indicati dagli eminenti studiosi per la parte bielorussa.

L'Assessore Regionale al Turismo, Artigianato e Commercio, ha richiesto un incontro ufficiale con la delegazione bielorussa, non avendo potuto intervenire, per causa di forza maggiore, alla conferenza come previsto nel programma.

La richiesta dell'On. Frongia di voler, comunque, incontrare la delegazione Bielorussa, è il segno dell'importanza data allo sviluppo dei rapporti sardo-bielorussi.

¨     Hanno partecipato all'incontro per la parte Bielorussa:

ü     Dott. Drodz Valeri Vice Ministro dell’Economia

ü     D.ssa Dorodz Natalia Ambasciatore della Repubblica Belarus in Italia

ü     Dott.  Dolidovich Vladimir Terzo Segretario d’Ambasciata

¨     Hanno partecipato all'incontro per la parte italiana:

ü     On. Roberto Frongia Assessore Regionale Sardegna al Turismo, Artigianato e Commercio

ü     On. Mariella Pilo Consigliere Regionale

ü     Ing. Salvatore Desogus Presidente Associazione La Radice

ü     Rag. Giuseppe Carboni  Presidente Associazione Cittadini del Mondo

ü     Sig. Giuseppe Serra – Rappresentante Generale della Mitsubishi Eletric per la Sardegna – Sponsor della Manifestazione

L'incontro cordiale, ha avviato un prima fase conoscitiva sulle rispettive realtà da approfondire successivamente.

L'On. Frongia ha dato la propria disponibilità ad inserire la Bielorussia fra i paesi in cui avviare una campagna di promozione istituzione dell'immagine della Sardegna che prevede interventi in varie aree geografiche, fra le quali è già stata stabilita la Federazione Russa.

In questo compito sono impegnati l'ENIT (Ente Nazionale Industrie Turistiche) e l'ESIT (Ente Sardo Industrie Turistiche), sarà quindi importante mettere in contatto le omologhe organizzazioni bielorusse per avviare i rapporti di collaborazione. E' da studiare anche il possibile sviluppo del turismo sardo in Bielorussia.

Nella delegazione della Sardegna guidata dal Presidente della Regione, saranno presenti anche gli enti strumentali regionali che si occupano del turismo e avrà un ruolo importante l'Assessorato guidato dall'Assessore Frongia.

Anche per quanto riguarda l'artigianato, Vi è piena disponibilità a studiare possibili scambi non solo a livello commerciale ma anche riguardo la preparazione professionale, così da permettere un reciproco arricchimento tecnico-professionale fra la realtà sarda e quella bielorussa.

L'Assessore Frongia, ha comunque messo in evidenza l'importanza dei contatti diretti fra la realtà imprenditoriale sarda e quella bielorusssia, sottolineando che nel settore artigiano le associazioni di categoria sono meglio organizzate rispetto all'Ente Strumentale Regionale.

Villacidro è un Comune della Provincia di Cagliari di circa 16.000 abitanti, da un punto di vista economico ha un forte settore agro-alimentare, con specializzazione nel campo della coltura biologica.

Di una certa importanza anche l'industria metalmeccanica, l'azienda più importante è la Keller che nello stabilimento di Villacidro fabbrica vagoni ferroviari, ma sono presenti anche altre realtà produttivo-industriali, alcune delle quali vivono, purtroppo, una forte crisi economica che comporta una perdita di posti di lavoro.

 Villacidro è stato uno dei paesi più sensibili nell'accoglienza dei bambini bielorussi, inoltre il Comune finanzia il Progetto Chernobyl sostenendo il 50% dei costi di viaggio a carico delle famiglie residenti nel paese. Sottolineo il fatto che tutto questo avviene ormai da ben 7 anni, non è quindi un episodio, ma un impegno concreto duraturo nel tempo. 

L'accoglienza in aula consiliare è stata ufficiale e rispettosa del cerimoniale riservato agli ospiti più importanti (Sindaco con la fascia tricolore, Vigili Urbani in Alta Uniforme, costumi folkloristici sardi) ma nello stesso tempo è stata calda, cordiale e genuina ed ha permesso di conoscere la Sardegna  più popolare e autentica.

Il Progetto Chernobyl è curato a Villacidro dall'Associazione AUSER (Auto-organizzazione servizi) che aderisce a sua volta alla nostra Associazione Cittadini del Mondo per l'accoglienza dei bambini.

In Aula Consiliare erano presenti:

·       le seguenti autorità comunali:

Giorgio Danza Sindaco di Villacidro

Antonio Collu Vice Sindaco di Villacidro

Sisinnio Cabriolu, Massimo Murgia, Salvatore Murgia  Assessori Comunali

Filippo Tuveri Consigliere Comunale

On. Siro Marroccu Consigliere Regionale Membro della Commissione Agricoltura e Ambiente del Consiglio Regionale Sardegna

Andrea Piras (Presidente Regionale Auser) 

Rosa Angei Presidente Auser Villacidro

Salvatore Salvatore Coordinatore Progetto Chernobyl AUSER-CITTADINI DEL MONDO a VILLACIDRO - 

L'AUSER nasce dal Sindacato Pensionati CGIL è diffusa in tutta Italia si occupa di volontariato nei servizi sociali, soprattutto a favore dei più anziani.

E' stata visitata la Cantina Sociale "Enolearia Monte Linas" una delle più famose della Sardegna con una produzione di qualità conosciuta in tutto il mondo. Solo il 50% della produzione viene assorbita dal mercato interno, il resto va all'esportazione sia in Europa che negli USA. Di recente è stato chiuso un contratto con il Giappone e inoltre la produzione vinicola e olearia verrà esportata anche in Russia sul mercato degli alberghi di lusso dove, quindi, si riesce a vendere anche prodotti dall'alto costo.

Alla visita della cantina hanno partecipato anche altri imprenditori quali:

Sig. Severino Delogu

Signor Raimondo Pitzalis - Coordinatore degli imprenditori della zona che ha mostrato particolare interesse per eventuali accordi commerciali.

Indirizzo:Via Foscolo, 10   09039 VILLACIDRO

Durante la visita è stato, inoltre affrontato il tema di eventuali scambi commerciali, per esempio la "torba" che in Bielorussia ha un prezzo decisamente concorrenziale rispetto ai prezzi pagati a Villacidro, si è parlato delle vie di trasporto più economiche, esempio la via marittima, si è discusso di interscambi reciproci  che permettano alle navi di viaggiare cariche sia all'andata che al ritorno.

Sarebbe interessante capire, quali siano le merci che permettano di attivare questo intenso scambio commerciale, a tal fine, sarebbe opportuno capire quali siano le aziende del nord Italia che già lavorano con la Bielorussia, così verificare se tali scambi siano attivabili anche in Sardegna.